here is the flexplate, almost completly spun itself to death

A closer look

the plate was cut due to a bolt that would not come out.
Got the tranny bolted back up, everything hooked up, and when I put the car in reverse I hear a noise.

The noise is coming from the tranny case right by the neutral switch and it is a tapping sound that is constant with engine speed. It happens in reverse and in all the forward gears, not in park or neutral.
Has anyone ever had a similar problem?
troy