A few months ago I had a horrible Tq converter steal leak, the pressed seal around the transmission shaft decided to stop sealing in fluid, so instead of pumping into the tq converter, it would actually pump OUT of the transmission. Up until that point it was my DD, reliable didn't leak any transmission fluid.

I had to have it towed home:

About a week ago I decided to tackle the seal replacement myself:

Well, the moral of the story is, I got it all back together, working properly in every way, even installed a stupid loud 3" exhaust with no cats and a 3" downpipe. But the second I drive it around the block it began PISSING fluid all over the exhaust and burning off just like before. No fluid out of the dipstick or vent tube indicating excessive pressure. WHen the torque converter was removed the shaft seal FELL out, so somehow these seals keep getting forced out an im so SO SO SO sick of not having this car to drive.
Any Ideas>? I'm about ready to crush the damn thing out of spite, it's my first subaru and the impression it's leaving is not good.